找到18个数据集

分类: 公开数据 标签: 翻译策略

过滤结果
  • 英文科幻小说翻译中的真实别名与通用别名数据集

    2025年12月8日 30 54 2

    数据集概述 本数据集围绕英文科幻小说翻译中“真实别名”与“通用别名”的使用展开,核心为一篇相关主题的PDF文档,为研究科幻文学翻译策略及术语处理提供资料支持。 文件详解 文件名称: Usmonova Zarina Habibovna.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容:...
    packageimg
  • 英俄_乌兹别克语酒店与美食相关术语的词汇语义研究及翻译问题

    2025年12月8日 30 15 8

    数据集概述 该数据集聚焦英俄-乌兹别克语中酒店与美食领域术语的词汇语义特征及翻译问题,包含一篇相关研究的PDF文档,为该领域术语研究与翻译实践提供参考资料。 文件详解 文件名称: Yuldashev Mansurjon Alijanovich.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容: 围绕英俄-...
    packageimg
  • 著名名词_地理名称和组织机构名称翻译的挑战与策略

    2025年12月8日 30 145 83

    数据集概述 本数据集围绕著名名词、地理名称及组织机构名称的翻译展开,聚焦相关挑战与应对策略,包含一份PDF格式的研究文档,为翻译领域相关研究提供资料支持。 文件详解 文件名称:Buzrukova Shohida.pdf 文件格式:PDF 内容说明:文档围绕著名名词、地理名称和组织机构名称的翻译挑战与策略展开,具体内容需查看文档内容获取。 适用场景...
    packageimg
  • 乌兹别克语与英语中文字游戏的语用特征研究

    2025年12月7日 30 21 11

    数据集概述 本数据集包含一篇研究乌兹别克语与英语中文字游戏语用特征的学术论文。论文分析了两种语言在不同语言和文化环境下文字游戏的使用特点,探讨其语言结构、语用功能及翻译挑战。 文件详解 文件名称: Saidova Iroda Anvar qizi.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容:...
    packageimg
  • 青史_英文翻译版

    2025年12月7日 30 17 6

    数据集概述 该数据集为《青史》(དེབ་ཐེར་སྔོན་པོ་)的英文翻译文件。《青史》是藏族历史上著名的史学著作,以涵盖不同教派传统、聚焦藏传佛教传播为核心内容,由作者兼译者郭若扎巴·贝丹(1392-1481)于1476年完成,具有重要的历史与宗教研究价值。 文件详解 文件名称:Blue Annals.pdf 文件格式:PDF (.pdf)...
    packageimg
  • 含数字的英语熟语单位及其乌兹别克语翻译方法

    2025年12月7日 30 25 10

    数据集概述 本数据集包含一份关于含数字的英语熟语单位及其乌兹别克语翻译方法的文档,聚焦英语数词熟语的翻译研究,为语言对比与翻译实践提供参考。 文件详解 文件名称: Ismoilov Abdurashid.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容: 文档围绕含数字的英语熟语单位及其乌兹别克语翻译方法展开,具体内容需通过PDF文件查看。 适用场景...
    packageimg
  • 阿卜杜拉_库迪里小说_过去的日子_英译本中文化独特元素的呈现研究

    2025年12月7日 30 94 15

    数据集概述 本数据集聚焦阿卜杜拉·库迪里小说《过去的日子》(O'tkan Kunlar)的英译本,研究Carol Ermakova与Mark Reese译本中文化独特元素的呈现方式,为翻译研究提供案例资料。 文件详解 文件名称: Hujumova Kamola Obidjon qizi.pdf 文件格式: PDF 内容说明:...
    packageimg
  • 从文化到语境_习语翻译的挑战文献

    2025年12月7日 30 5 2

    数据集概述 本数据集包含一篇围绕“习语翻译”主题的PDF文献,核心探讨从文化视角到语境分析的习语翻译挑战,为翻译理论研究及实践应用提供参考资料。 文件详解 文件名称: Abiyatova Muslima Maratovna .pdf 文件格式: PDF (.pdf) 内容说明:...
    packageimg
  • 乌兹别克语词汇替换特征研究文献

    2025年12月6日 30 54 52

    数据集概述 本数据集包含一篇关于乌兹别克语词汇替换特征研究的文献资料,以PDF格式呈现,围绕词汇替换的相关特性展开分析,为乌兹别克语语言特征研究提供参考。 文件详解 文件名称: Xuramova D.R.pdf 文件格式: PDF(.pdf) 文件内容:...
    packageimg
  • 佛教梵语词汇语义标注数据集

    2025年12月6日 30 203 40

    数据集概述 本数据集围绕佛教梵语词汇“saṃjñā”(想)展开,包含未校对的语料库索引行、语义标注CSV文件及研究预印本PDF文档,为探究术语模型与佛教梵语词汇翻译提供数据支持。 文件详解 文件名称: Lugli_Samjna_wordsOrTerms_Concordances.xml:XML格式文件,包含从Sketch...
    packageimg
  • 英俄双语空间概念表达单元语义描述研究

    2025年12月6日 30 174 9

    数据集概述 本数据集为一份PDF文档,核心内容围绕英语和乌兹别克语中表达空间概念的语言单元的语义特征展开研究,可能包含两种语言空间概念表达的对比分析或语义描述框架。 文件详解 文件名称: Nizomova Nargiza Aliyevna.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容:...
    packageimg
  • 乌兹别克文学英译_Based_语言文化特征研究完整数据

    2025年12月5日 30 143 132

    数据集概述 本数据集聚焦乌兹别克文学文本英译过程中的语言与文化特征,包含一篇相关研究的PDF文档,为翻译研究、文化传播等领域提供资料支持。 文件详解 文件名称: Usmonova Dona Satvoldiyevna .pdf 文件格式: PDF (.pdf) 内容说明: 该文档为研究乌兹别克文学文本英译语言与文化特征的相关资料,具体内容需查阅文档原文...
    packageimg
  • 阿卜杜拉_库德里亚_天堂的回响_英文译本的描写手段及其语言语用学与语言文化学研究

    2025年12月5日 30 53 22

    数据集概述 本数据集聚焦阿卜杜拉·库德里亚作品《天堂的回响》英文译本,分析其中描写手段的语言语用学与语言文化学特征,探讨译本中隐喻的分类、文化内涵及翻译策略,为理解该作品的跨文化传播提供学术分析支持。 文件详解 文件名称:Erkinov Mamurjon Muhriddin o‘g‘li.pdf 文件格式:PDF...
    packageimg
  • 乌兹别克语中非对等词汇及其特征研究文档

    2025年12月5日 30 7 5

    数据集概述 本数据集为一份研究文档,核心内容围绕乌兹别克语中的“非对等词汇”及其语言学特征展开。文档以PDF格式呈现,聚焦该语言中特殊词汇现象的分析,为乌兹别克语词汇学研究提供基础资料。 文件详解 文件名称: Uluqov Nosirjon.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 内容说明:...
    packageimg
  • 阿卜杜拉_卡迪里小说_逝去的岁月_英译本研究文献

    2025年12月5日 30 79 28

    数据集概述 该数据集聚焦阿卜杜拉·卡迪里小说《逝去的岁月》英译本研究,收录相关学术文献,分析研究者对不同译本的比较观点,重点探讨翻译中历史真实性的保留问题。 文件详解 文件名称: Khamdamov Oybek Abdulkhayevich.pdf 文件格式: PDF (.pdf) 文件内容:...
    packageimg
  • Boburnoma_单位词汇翻译与分析数据集

    2025年12月5日 30 17 16

    数据集概述 本数据集聚焦《Boburnoma》中的单位词汇,包含其翻译内容及分析成果,以单一PDF文档形式呈现,为研究该文献的词汇特征提供数据支持。 文件详解 文件名称: Sayyora Shodmonova.pdf 文件格式: PDF 内容说明: 包含《Boburnoma》中单位词汇的翻译文本及相关分析内容 适用场景 文献词汇研究:...
    packageimg
  • 巴布纳玛_测量单位翻译对比分析数据集

    2025年12月4日 30 173 78

    数据集概述 本数据集聚焦于《巴布纳玛》中测量单位翻译的对比分析,包含相关研究的PDF文档,为理解该文本中测量单位翻译的差异与特点提供资料支持。 文件详解 文件名称: Sayyora Shodmonova.pdf 文件格式: PDF 文件内容: 该文档为《巴布纳玛》测量单位翻译对比分析的研究文件,具体内容需查看文档详情 适用场景 翻译学研究:...
    packageimg
  • 法语中熟语单位的表达

    2025年12月4日 30 156 153

    数据集概述 该数据集包含一份关于法语中熟语单位表达的文档,聚焦熟语单位在法语中的使用特征与表现形式,为相关语言研究提供资料支持。 文件详解 文件名称:Ikromova Lola Boltayevna.pdf 文件格式:PDF 内容说明:该文档围绕法语熟语单位的表达展开,具体内容需通过阅读文档获取,未提供字段映射信息。 适用场景...
    packageimg