-
Macbeth_Montoliu_1907加泰罗尼亚语译本翻译技术研究数据
2026年1月21日 30 150 38
数据集概述 本数据集包含3个文件，用于支撑Júlia Palomares的学位论文研究。内容围绕1907年Cebrià Montoliu将莎士比亚悲剧《Macbeth》从英语译为加泰罗尼亚语的翻译技术展开，数据通过Skecth Engine工具获取，涵盖原始词表、筛选词表及双语语料库。 文件详解 文件名称：Wordlist inicial de la...
-
Arte_de_Donato_Based_古典语法手册拉丁_葡萄牙语对齐翻译数据集
2026年1月14日 30 145 93
数据集概述 本数据集为古罗马语法手册《Arte de Donato》（约公元350年）的拉丁原文与葡萄牙语译文的电子对齐标注数据。包含苏黎世大学Corpus corporum平台发布的Louis Holtz（1981）校勘拉丁文本，以及圣保罗大学Lucas Consolin...
-
EN_MNE_EN_THA_Authentic_human_translations_corpora_真实人类翻译语料库数据
2025年12月27日 30 45 1
数据集概述 本数据集包含EN-MNE、EN-THA两个真实人类翻译语料库，数据按研究方法选取并处理了长度在100-150字符的句子对，用于翻译相关研究。数据集仅含一个文件，无目录结构及训练测试、数据标签等拆分。 文件详解 文件名称：data.xlsx 文件格式：XLSX 字段映射介绍：包含EN-MNE、EN-...
