数据集概述
本数据集围绕希腊语与英语“PAY”相关语义的历史比较分析展开，包含英语“pay”约340个实例及古希腊语“pleroo”约4000个实例，通过编码记录其语义类型、句法成分及行为特征，为探究语义结构与意象图式保留提供数据支持。
文件详解
- 数据文件（共8个CSV格式文件）：
- 英语数据文件：PAY_13th_14th_15th CE.csv，包含约340个英语“pay”实例，编码字段含MEANING及句法成分（直接宾语、间接宾语等）的语义类型（PERSON、THING、AMOUNT等）
- 古希腊语数据文件：pleroo_1BC.csv、pleroo_2CE.csv、pleroo_3BC.csv、pleroo_65BC.csv、pleroo_2BC.csv、pleroo_4BC.csv、pleroo_1CE.csv，共约4000个“pleroo”实例，编码字段含MEANING、AGENT、PATIENT、FILLER、TENSE、VOICE、CONJUGATION、CONSTRUCTIONAL CODE等行为特征
- 字段示例（以pleroo_1BC.csv为例）：MEANING（语义）、A（AGENT，施事）、P（PATIENT，受事）、F（FILLER，填充者）、T（TENSE，时态）、V（VOICE，语态）等
适用场景
- 历史语言学研究：分析英语“pay”与古希腊语“pleroo”的语义演变及句法结构变化
- 认知语言学研究：探究意象图式在跨语言、跨历史时期的保留机制
- 对比语言学研究：比较希腊语与英语语义编码系统的异同
- 语义类型学研究：基于句法成分的语义类型编码，开展语言类型学分析
