圣经多语言平行语料库

圣经多语言平行语料库 数据来源：互联网公开数据
标签：多语言,平行语料库,圣经翻译,语言对比,机器翻译,语言学研究,跨文化交流
数据概述：
本数据集是一个多语言平行语料库，由Christos Christodoulopoulos和Mark Steedman从圣经的多种语言译本整理而成。数据集涵盖了102种语言（包括英语），部分译本仅包含新约，其他译本则覆盖整本圣经。每种语言的译本以独立文件存储，未来可能进行合并以简化管理和归类相同段落。
数据用途概述：
该数据集适用于多语言对比研究、机器翻译训练、语言学分析等多种场景。研究者可利用此数据进行语言间语义对齐分析，探索不同语言的表达差异；机器翻译模型开发者可基于数据集训练跨语言翻译模型；语言学研究者可通过数据集研究语言结构和文化表达的关联。此外，数据集还适合用于跨文化交流研究，帮助理解不同语言和文化背景下圣经文本的传播与适应。